About ten or so years ago I snapped the recently re-discovered photograph below through the window of a closed art gallery in Pt. Reyes Station, California. I shot it using black and white film (i.e. analog). The text is a framed story hanging on the gallery wall near the window, which I noticed as I walked by. Reflected in the window glass is a handrail, the street, the house across the street and some trees. The story on the wall is by a four year old named Trae, and I can’t remember if this story was a caption for the framed artwork hanging directly above it, the bottom of which you can see in the photograph, or if the story stood on its own, framed as a work of art, because that’s exactly what it is:

This is a compelling, very well-written story, and if it really is by a four year old (which I believe and desperately want to believe), it is truly amazing. As I said, the gallery was closed at the time, so I couldn’t find out any details, and I’ve never seen this online. Trae writes like Samuel Beckett, and this little story has great depth and mystery. Here is the full text of Trae’s story, taken directly from the photograph:
“When they came home their tree was gone. They called the police. There was gold on the tree. The robber went inside and stole everything. They went upstairs and took the blankets off the child’s bed. Then they went to the mother’s room and took her jewelry. They stole everything. They had no clothes to wear. They stole the couch and the table. They stole everything from the house. There was nothing in the house. It was all gone. They thought it was in the closet. They thought it was in the drawers, but it was all gone. Even the house was stolen and then they had to live outside in the rain. When they went home, they didn’t see the house or nothing. They thought maybe the house had gone down the road to the bridge and maybe they had gone to the wrong house, but they didn’t. They didn’t know where anything was because all the houses were there except their house.”
–Trae, age 4
I love the ambiguity of “they,” which keeps shifting back and forth between referencing the “family” that has just returned home to no home, and the “robbers” who apparently stole everything this family owned, even their tree. The tree itself had gold “on” it, though we cannot know for sure if that was before or after it was stolen (“golden” before, or only “golden” now that it’s missing, like a precious memory?). Finding the “golden” tree missing, the family calls the police, only to have the story flashback to describe the “robber” (singular), systematically going through the house and stealing everything the family owned, beginning with the blankets from the “child’s” bed. It’s like the theft of all presents and decorations in How the Grinch Stole Christmas, though here it’s more sinister — all identity is being systematically erased. »»»